Efectivos policiales de la departamental Colón constataron el siniestro, en el que un automóvil Ford K conducido por una mujer de 37 años, colisionó con otro vehículo VW Suran conducido por un hombre de 57 años, ocasionando una colisión en cadena, de la que participaron una camioneta Toyota Hilux conducida por un hombre de 37 años y un Peugeot Partner conducido por un joven de 23 años.
Como consecuencia de la colisión resultó lesionado el hombre que se conducía en el vehículo VW Suran, fue asistido por el servicio de emergencia, diagnosticándole politraumatismo leve, siendo trasladado al hospital local.