El hecho ocurrió el jueves a las 14:45 horas en calle 41 y calle 14 de la ciudad de Colonia Caroya.
Se produjo la colisión de un automóvil marca Renault Sandero conducido por una mujer de 55 años de edad y una motocicleta marca Brava 110cc conducida por un jóven de 25 años quien era acompañado por una mujer de 25 años de edad.
Como consecuencia de la colisión, resultó lesionado el conductor del rodado menor, quien fue asistido por el servicio de emergencia, trasladandolo al hospital de Jesús María con diagnóstico de politraumatismo en miembro inferior y superior izquierdo.