El hecho ocurrió el martes a las 18:15 horas en calle 10 y calle 41 de la ciudad de Colonia Caroya.
Se produjo la colisión de un automóvil marca VW Fox conducido por una mujer de 39 años de edad, acompañada por sus tres hijos menores de edad y una camioneta marca Ford Ranger conducida por un hombre de 35 años de edad.
Como consecuencia de la colisión resultó lesionada la conductora del vehículo menor y una menor de 16 años de edad quienes fueron asistidas por el servicio de emergencia y trasladadas al hospital local con diagnóstico de politraumatismo.
